Multitool.org Forum
+-

Hello Lurker! Remove this ad and much more by logging in.


Wos wuits am liabstn essn? (Austrian poll)

Woz · 11 · 961

Poll

Wos tarats ihr jetzn am liabstn essn?

Oachkatzlschwoaf
2 (33.3%)
ma wuascht, so laung i an Feitl verwendn kaun
1 (16.7%)
wos geht di des au du Weh?
1 (16.7%)
A Eitrige und a Semml
0 (0%)
rostfreien Stahl
2 (33.3%)

Total Members Voted: 6

Voting closed: April 04, 2010, 08:19:35 PM

at Offline Woz

  • No Life Club
  • ******
    • Posts: 1,176
Wos wuits am liabstn essn? (Austrian poll)
on: April 02, 2010, 08:19:35 PM
 :D Here is a native Styrian-Austrian poll  :D

Just vote, I´ll translate question and results later ;)
edc-reviews.blogspot.com


um Offline Mr. Whippy

  • Global Moderator
  • *
  • *
  • Zombie Apprentice
  • *
    • Posts: 12,170
  • North American Meetup: May13-15 2011
Re: Wos wuits am liabstn essn? (Austrian poll)
Reply #1 on: April 02, 2010, 08:28:29 PM
My hacked up guess is, the question asks where would you like to eat now?

And I think I answered, essentially, "Where are you going with this?"


gb Offline Neil

  • Multitool.org Main Site Manager
  • *
  • Zombie Apprentice
  • ********
    • Posts: 15,287
Re: Wos wuits am liabstn essn? (Austrian poll)
Reply #2 on: April 02, 2010, 08:38:24 PM
As the only one of those I can directly read is the bottom one I think I'd better ponder this carefully  :think: The one above it sounds grim  :ahhh   I dunno :surrender:
I'm not taking any more mod orders at present, sorry.


hn Offline cliosguy

  • No Life Club
  • ******
    • Posts: 4,595
  • no nacimos con miedo...
Re: Wos wuits am liabstn essn? (Austrian poll)
Reply #3 on: April 02, 2010, 08:52:28 PM
ill go with the only one google translate got right :D
A


gb Offline Neil

  • Multitool.org Main Site Manager
  • *
  • Zombie Apprentice
  • ********
    • Posts: 15,287
Re: Wos wuits am liabstn essn? (Austrian poll)
Reply #4 on: April 02, 2010, 08:55:27 PM
OK, I'm going for the squirrel tail :D
I'm not taking any more mod orders at present, sorry.


um Offline Mr. Whippy

  • Global Moderator
  • *
  • *
  • Zombie Apprentice
  • *
    • Posts: 12,170
  • North American Meetup: May13-15 2011
Re: Wos wuits am liabstn essn? (Austrian poll)
Reply #5 on: April 02, 2010, 08:57:28 PM
OK, I'm going for the squirrel tail :D

Atta boy!


at Offline Woz

  • No Life Club
  • ******
    • Posts: 1,176
Re: Wos wuits am liabstn essn? (Austrian poll)
Reply #6 on: April 02, 2010, 09:02:18 PM
Dudes, you´re great in translating. Still, some more to find out about ;)
edc-reviews.blogspot.com


us Offline Pacu

  • *
  • *
  • Absolutely No Life Club
  • *******
    • Posts: 5,514
Re: Wos wuits am liabstn essn? (Austrian poll)
Reply #7 on: April 02, 2010, 10:08:27 PM
Cò an caora sin còmhla riut a chunnaic mi an-raoir?

 >:D
:like:    :MTO:


um Offline Mr. Whippy

  • Global Moderator
  • *
  • *
  • Zombie Apprentice
  • *
    • Posts: 12,170
  • North American Meetup: May13-15 2011
Re: Wos wuits am liabstn essn? (Austrian poll)
Reply #8 on: April 02, 2010, 10:10:31 PM
Cò an caora sin còmhla riut a chunnaic mi an-raoir?

 >:D

Atwha rera ouya ayingsa?  ;)


gb Offline Mike, Lord of the Spammers!

  • Chief of the Absolutely No Life Club!
  • *
  • Abandon All Hope Ye Who Enter Here...
  • ***********
    • Posts: 42,975
  • Why haven't you got a Farmer yet!
Re: Wos wuits am liabstn essn? (Austrian poll)
Reply #9 on: April 02, 2010, 10:34:09 PM
Is there a Spam option?
Give in, buy several Farmer's!!!!!!


us Offline J-sews

  • Admin Team
  • *
  • Absolute Zombie Club
  • *
    • Posts: 23,220
Re: Wos wuits am liabstn essn? (Austrian poll)
Reply #10 on: April 02, 2010, 10:46:23 PM
I went with choice number two, as I believe it has something to do with lunch, and I'm hungry :)
In order to be certain of having the right tool for every job.........one must first acquire a lot of tools


 

Donations

Operational Funds

Help us keep the Unworkable working!
Donate with PayPal!
March Goal: $300.00
Due Date: Mar 31
Total Receipts: $379.86
PayPal Fees: $19.62
Net Balance: $360.24
Above Goal: $60.24
Site Currency: USD
120% 
March Donations

Community Links


Powered by EzPortal