Here are the two maps- the Official Canoe Kayak Nova Scotia map on the left and my Google My Tracks map on the right. As you can see, we missed out on a good portion of the paddle, although we probably covered more or less the same distance since we explored a lot of the coves and whatnot. This would also explain why we only did one portage when the official map lists several.
Def