Der MTO Stammtisch (German speaking Thread)

[enki_ck]

Wir haben hier bei MTO so einige deutschsprachige Mitglieder. Ich habe mir gedacht, dass wir ja wirklich da ein Platz brauchen wo man auch Deutsch sprechen kann. Nicht unbedingt zum Thema SAK oder Multitool (aber das ist natürlich auch erlaubt), mehr so wie Freunde bei einem Bierchen in der Kneipe. Was auch immer euch einfällt.

Ob es Fußball, die neusten Gerüchte, was euch quält oder welches Bier das Beste ist.

Ich weiß. manche haben mit dem Englischen Termini Probleme, und hier kann man da auch nachfragen wie man was sagt.

Die üblichen Regeln des Forums gelten hier auch, keine Politik, keine Religion und es soll Familienfreundlich sein. Alles andere ist erlaubt.

[kkokkolis]

Ich verstehe nicht.

[enki_ck]

Ich verstehe nicht.

An Extremely random thoughts/Hijacking Death Chat type thread, just in German. A chance for our German speaking members to discuss anything they like in their own language and for all of us others to practice our language skills. Maybe even learn a new language or freshen up if you've learned it long time ago but forgot due to lack of use.

[RT1969]

Das wichtigste zuerst:
 

Die Regeln für diesen Thread könnte ich mir dann ungefähr so vorstellen:

• Et es, wie et es.
• Et kütt, wie et kütt.
• Et hätt noch immer joot jejange.
• Nix bliev, wie et wor.
• Wat fott es, es fott.
• Hammer immer esu jemaat.
• Vun nix kütt nix.
• Wat nix koss, dat es och nix.
• Jede Jeck es anders.
• Mach et joot, ävver nit ze off.
• Hammer nit, bruche mer nit, fott domet.

Damit dürfte ich dann auch alle Nicht-Deutsch-Muttersprachler und wohl auch einige Deutsche abgehängt haben.
Vielleicht weiß ja jemand, was ich hier gerade gepostet habe (Ävver nit mit Google schummele!  )

[kirk13]

Pomme Frits

 

[enki_ck]

Ich verstehe einiges, aber auf keinem Fall alles.

[Mr. Whippy]

Fantastishe Idee!

[enki_ck]

Mein Haus sieht heute Abend ziemlich merkwürdig aus.

Wir haben heute die alten Fensterrahmen aus Holz mit diesen neuen weißen Dingern ersetzt.





Da gibt es noch einiges zu tun aber die Fenster sind drinnen. Aber wegen der weißen Farbe der Rahmen habe ich das Gefühl, dass die Zimmer jetzt größer sind.

[Sweety-Sama]

Hej, das is ne coole Idee!
Aber damit die NSA nix versteht müssen wir in Dialekten schreiben!


-----------------------------

First and only

[lowtech]

Das wichtigste zuerst:
 

Die Regeln für diesen Thread könnte ich mir dann ungefähr so vorstellen:

• Et es, wie et es.
• Et kütt, wie et kütt.
• Et hätt noch immer joot jejange.
• Nix bliev, wie et wor.
• Wat fott es, es fott.
• Hammer immer esu jemaat.
• Vun nix kütt nix.
• Wat nix koss, dat es och nix.
• Jede Jeck es anders.
• Mach et joot, ävver nit ze off.
• Hammer nit, bruche mer nit, fott domet.

Damit dürfte ich dann auch alle Nicht-Deutsch-Muttersprachler und wohl auch einige Deutsche abgehängt haben.
Vielleicht weiß ja jemand, was ich hier gerade gepostet habe (Ävver nit mit Google schummele!  )

Der Herr kommt wohl aus dem Rheinland. 
Was er hier zitiert ist das "Kölner Grundgesetz"

Es ist, wie es ist
Es kommt, wie es kommt
Es ist noch immer gut gegangen
Nichts bleibt, wie es war
Was weg ist, ist weg
Das haben wir schon imemr so gemacht
Von nichts kommt nichts
Was nichts kostet, taugt auch nichts
Jeder Jeck (Mensch) ist anders
Mach es gut, aber nicht zu oft
Haben wir nicht, brauchen wir nicht, weg damit

Ich wünsche einen schönen Tag aus Köln am Rhein!

[Sweety-Sama]

Das wichtigste zuerst:
 

Die Regeln für diesen Thread könnte ich mir dann ungefähr so vorstellen:

• Et es, wie et es.
• Et kütt, wie et kütt.
• Et hätt noch immer joot jejange.
• Nix bliev, wie et wor.
• Wat fott es, es fott.
• Hammer immer esu jemaat.
• Vun nix kütt nix.
• Wat nix koss, dat es och nix.
• Jede Jeck es anders.
• Mach et joot, ävver nit ze off.
• Hammer nit, bruche mer nit, fott domet.

Damit dürfte ich dann auch alle Nicht-Deutsch-Muttersprachler und wohl auch einige Deutsche abgehängt haben.
Vielleicht weiß ja jemand, was ich hier gerade gepostet habe (Ävver nit mit Google schummele!  )

Der Herr kommt wohl aus dem Rheinland. 
Was er hier zitiert ist das "Kölner Grundgesetz"

Es ist, wie es ist
Es kommt, wie es kommt
Es ist noch immer gut gegangen
Nichts bleibt, wie es war
Was weg ist, ist weg
Das haben wir schon imemr so gemacht
Von nichts kommt nichts
Was nichts kostet, taugt auch nichts
Jeder Jeck (Mensch) ist anders
Mach es gut, aber nicht zu oft
Haben wir nicht, brauchen wir nicht, weg damit

Ich wünsche einen schönen Tag aus Köln am Rhein!

Er kommt gebürtig aus Brühl


-----------------------------

First and only

[magentus]

Rammstein 

[Steinar]

Ich versuche ein bißchen Deutsch jeden Tag zu lernen, so ich hoffe die Deutschen posten viel hier.

[RT1969]

Ich versuche ein bißchen Deutsch jeden Tag zu lernen, so ich hoffe die Deutschen posten viel hier.

Das war schon ziemlich gut. Da du sagst, dass du lernen willst: Sollen wir dich korrigieren, oder stört dich das?

Ich versuche jeden Tag* ein bißchen Deutsch zu lernen, also hoffe ich**, die Deutschen posten hier viel.

Wenn mich meine Schulbildung nicht im Stich lässt:
*die Zeitangabe immer zuerst
**Subjekt und Prädikat im Nebensatz vertauscht
Grammatik bin ich aber nicht so gut. Den Satz würde ein Deutscher so formulieren, aber warum kann ich Dir nicht im Detail erklären.

[Steinar]

Ich versuche ein bißchen Deutsch jeden Tag zu lernen, so ich hoffe die Deutschen posten viel hier.

Das war schon ziemlich gut. Da du sagst, dass du lernen willst: Sollen wir dich korrigieren, oder stört dich das?

Es stört mich gar nicht. Wie soll man lernen, wenn niemand korrigiert?

Ich versuche jeden Tag* ein bißchen Deutsch zu lernen, also hoffe ich**, die Deutschen posten hier viel.

Wenn mich meine Schulbildung nicht im Stich lässt:
*die Zeitangabe immer zuerst
**Subjekt und Prädikat im Nebensatz vertauscht
Grammatik bin ich aber nicht so gut. Den Satz würde ein Deutscher so formulieren, aber warum kann ich Dir nicht im Detail erklären.

Danke! Dann lernte ich etwas heute.

[Steinar]

Wenn mich meine Schulbildung nicht im Stich lässt:
*die Zeitangabe immer zuerst
**Subjekt und Prädikat im Nebensatz vertauscht
Grammatik bin ich aber nicht so gut. Den Satz würde ein Deutscher so formulieren, aber warum kann ich Dir nicht im Detail erklären.

Danke! Dann lernte ich etwas heute.

Oops...   

[RT1969]

Wenn mich meine Schulbildung nicht im Stich lässt:
*die Zeitangabe immer zuerst
**Subjekt und Prädikat im Nebensatz vertauscht
Grammatik bin ich aber nicht so gut. Den Satz würde ein Deutscher so formulieren, aber warum kann ich Dir nicht im Detail erklären.

Danke! Dann lernte ich etwas heute.

Oops...   

Gern geschehen!

[enki_ck]

Wenn mich meine Schulbildung nicht im Stich lässt:
*die Zeitangabe immer zuerst
**Subjekt und Prädikat im Nebensatz vertauscht
Grammatik bin ich aber nicht so gut. Den Satz würde ein Deutscher so formulieren, aber warum kann ich Dir nicht im Detail erklären.

Danke! Dann lernte ich etwas heute.

Oops...   

Danke! Dann lernte ich heute etwas.


TeKaMoLo heißt die Regel. Temporal, Kausal, Modal, Lokal. Also, Zeitangabe, Grund, Weise, wo es passiert. Nicht alle von denen müssen in einem Satz sein.

[enki_ck]

Willkommen, Steinar. Der neue zahlt die erste Runde.

[Steinar]

Willkommen, Steinar. Der neue zahlt die erste Runde.

Danke! Heute Abend gehe ich ein Bier trinken hier in Trondheim. Sie sind zu meiner lokalen Kneipe willkommen.   

[RT1969]

Willkommen, Steinar. Der neue zahlt die erste Runde.

Danke! Heute Abend gehe ich ein Bier trinken hier in Trondheim. Sie sind zu meiner lokalen Kneipe willkommen.   

Trink eins mit für uns! 

Da gibt es doch diese Abstufung der Bierpreise:
Norweger fahren zum trinken nach Schweden.
Schweden fahren zum trinken nach Dänemark.
Dänen fahren zum trinken nach Deutschland.
Deutsche kaufen holländisches Dosenbier!

TeKaMoLo heißt die Regel. Temporal, Kausal, Modal, Lokal. Also, Zeitangabe, Grund, Weise, wo es passiert. Nicht alle von denen müssen in einem Satz sein.

Das meinte ich. Wie es geht weiß ich, nach welchen Regeln? Da bin ich überfragt 
Wir können also alle noch lernen!

[Sweety-Sama]

GRAMMATIK!!!


-----------------------------

First and only

[bmot]

Es verblüfft mich wie gut ich dieses topic verstehen kann....


(does that make sense?  )

[Sweety-Sama]

Es verblüfft mich wie gut ich dieses topic verstehen kann....


(does that make sense?  )

Ja, macht es (yes it does)


-----------------------------

First and only

[bmot]

Es verblüfft mich wie gut ich dieses topic verstehen kann....


(does that make sense?  )

Ja, macht es (yes it does)


-----------------------------

First and only

Yay


Deutsch verstehen ist nicht so schwierig für mich, aber sprechen/schreiben ist mehr complitziert. (Ich habe zwei jahre Deutsch gelernt in schüle, aber hab das gröBte teil vergessen...)

[enki_ck]

Die Gramatik hab ich nur so rein geschmissen da es gefragt wurde, wie es sein sollte.  Tom, wir verstehen dich problemlos. Für nur zwei Jahre des Lernens ist es ausgezeichnet.

...
Deutsche kaufen holländisches Dosenbier!

Ich hasse Dosenbier beinahe so sehr wie ich Bier in Plastikflaschen hasse.

Neben den offensichtlichen Gründen (schmeckt mir gar nicht ), wie soll man da seinen SAK Flaschenöffner benutzen?

[RT1969]

lowtech: Bist du gebürtiger Kölner?

enki_ck: Bist du eigentlich in Deutschland geboren und dann nach Kroatien gezogen? Und bei Dosenbier kannst du doch den Dosenöffner nutzen!

[enki_ck]

enki_ck: Bist du eigentlich in Deutschland geboren und dann nach Kroatien gezogen?

Nein, geboren, aufgewachsen und lebe noch immer in Kroatien. Längster Aufenthalt in D-A-CH war zwei Wochen.   

Und bei Dosenbier kannst du doch den Dosenöffner nutzen!

Und genau so habe ich immer die Dosen bei Pikniks geöffnet.

[RT1969]

Nein, geboren, aufgewachsen und lebe noch immer in Kroatien. Längster Aufenthalt in D-A-CH war zwei Wochen.

Dafür ist dein Deutsch richtig gut!

Ich hab eben den Zombie SAK thread gelesen und reg mich wieder auf, dass es kein 91mm StayGlow in Europa gibt. Ich versteh nicht, warum das so getrennt wird? Das es nicht im Laden vorrätig ist ist eine Sache, aber dass das noch nicht einmal bestellt werden kann? *grml* 

[enki_ck]

Ich habe Germanistik studiert, das hilft.

Was die Schalen angeht verstehe ich dich vollkommen. Ich habe im Januar etwa 30 Schalen für einen Freund hier direkt von Victorinox bestellt. Konnte aber nicht blau, grün oder StayGlo bekommen. Sie sagten mir, dass nur die, die in der Standard Linie erhältlich sind, im freien Verkauf zu bestellen wären. Für die anderen Farben und Materialien wie Nylon müsste man mindestens 100 Stück bestellen.