Hmmmm....I'm sorry, but that kind of puts a bad taste in my mouth.
What? That they would not replace it because of wire cutter damage? I'm not disagreeing with you. Just wondering what your talking about.
...Maybe it´s the overseas Headquarters acting differently?...
Also, I'm a bit abut the cutters being so easily damaged. I used both the Swisstool and the Spirit pretty hard on hard wire many times and haven't noticed any damage to them at all.
If its not too much metal binding up on you dremmeling off the offending material should solve it. Just make sure to not remove too much or then it would make cutting thinner wire tough.