I might have to invest in one, my wife frequently has the exact same complaint, and every mouse I've tested makes that damn annoying clicky sound...
You can also bend the clicker in some buttons but if you don't get it just right the button stops working correctly. Seems neither amazon.co.uk or .es stock them, and .com doesn't deliver them to Spain