edc bit carrier

[tom q vaxy]

anyone think of a fitting which would allow this sling swivel (   https://www.amazon.com/TRIROCK-Release-Detachable-Tactical-Adapter/dp/B01HJL094O/ref=sr_1_29?dchild=1&keywords=threaded+sling+swivel&qid=1585278076&s=sporting-goods&sr=1-29   )   to adapt to a 1/4" hex bit and / or a 1/4" (socket wrench) drive?

sort of a versa-tool mini.

thanks

[Juan el Boricua]

Tom, maybe drill and tap the driver's handle and use an appropriate bolt to attach the female end?
Maybe use a 2-part epoxy (ie.: JB Weld) to fit the female end to the driver?
That's my two cents there. Good luck on your endeavour.