If his primary use is going to be outdoors, then look for something with a neutral white or high CRI emitter. It won't be quite as bright, but it will provide much better detail and and color than a standard cool tinted LED emitter.
If 2xAA is the best option, I'd suggest the Fenix LD25.