....Unfortunately, I don't think you can fit a self-winding mechanism in the scale. If you could, it would probably cost a fortune.
I googled, so far only Smartknives mentions it: http://www.smartknives.com/Swiss-Army-Knife-Tools/Victorinox-Watch.htmI guess the information there was wrong then, no other information elsewhere.