All Leatherman's pliers are cast, and always have been. The Gerber MP-1 series, and the Multitasker multitools are the only tools I am aware of that have forged pliers.
Having said that, the lines you are referring to are just artifacts left over from the casting process. While a bit ugly, and probably in need of some better finishing, they are nothing to worry about
